To sign out of your Facelet account on iPad you need to access device settings. To do that touch your iPad screen with 7 fingers simultaneously while Facelet application is running.
A dialog will appear asking you to enter your Facecode. If you forgot your Facecode you can find it on your Facelet Home screen.
After you entered device setting you can find your account license details and a Sign out button.